Futamaru;90343 said:
You mustn't lose hope or you will fail, don't lose hope even at the last second. Goddess of victory will smile at those who have faith (sounds familiar, I wonder where did I get this from). I have promise Greg on those but I need some more... some more time.
Yeah, you really need some more time, oh great "shameless, kick-ass omnipotent translator". Go find some, I think the guy next door can lend you some (that was intended as a joke).
Futamaru;90343 said:
I can tell you that I watched enough subbed anime and picked up enough Japanese and became the shameless, kick-ass omnipotent translator... But kids, this act has been performed by the professional. Don't try this at home or you will be kicked in the *** by the subbers and the anime community. (At least you will be kicked by me if I ever watch sh*t subs... Man I have become so fussy...)
xD I was only just trying to get ahead of the subs. I was saying "getting the gist of everything", not "understanding every last bit of what they're saying". Whenever I'm watching raws, I'm still going, "WTF, talking scene, I hate those." 'cause I can't understand them.
Vincentdante;90344 said:
I'v just started taking classes for japanese and I have learned more than I ever would have by watching anime like how the sentence structure works and the proper greetings used at various times of day etc.
That is technically true. xD But once I figured out sentence structure due to class (I started this school year), I was able to handle raws better and sometimes be able to actually catch mistakes made by shitty subbers.
Futamaru;90355 said:
Actually if you really really watch enough subbed anime, 1st level of Japanese language is really nothing...
Totally agreed. At the beginning of the school year, the teacher thought I had taken Japanese classes before, when I never have. xD
Futamaru;90343 said:
Can you befriend me and buy me a pair of shoes and some games? xP
Hahaha... I can befriend you on all right, but the friend I'm buying games for is a IRL friend. And her birthday is coming up. And I don't think I can afford anything after the two games she wants.