Data Squad Episode 5 Reactions

[Vande]

Data Squad Episode 5 Reactions

Episode 5: Digital World, Here We Come!

Airs on MONDAY at 8.30pm in the USA (check your local times) on Toon Disney.

This topic is to discuss what happens, what gets cut, but try not to bash the dub.

 

[PrimoPiccolo]

Marcus's new word in which to paraphrase Masaru: "Champion". LOL

As expected, Thomas's bloody wound was obscured. The other edit (which baffled me) came in the form of some warp effect as Marcus punched Drimogemon on the head. I really didn't find that punch any more offensive to small children than the one against Meramon, Flymon or Kokatorimon.

Also, Drimogemon's voice was weird enough before, but he didn't even talk in this one. So hearing "arrrrrrrrrr!" for ten straight minutes did a number on my psyche. X_X

 

[Johnzaloog]

Yeah, that was irritating.

Sampson:What are you looking for?
Yoshino: An earring.

LOL