Actually, Digimon World 3 was released in the US before released in Japan, if this wiki article is accurate. Either way, it was released when Digimon Frontier was first airing, so it wouldn't surprise me if it was referencing Digimon Frontier. It can be just an easter egg-like reference. Not...