Search results

It's nice to see that people notice.

Your Mental Age is: 36 (20 years older) Sophisticated ._. Also, the page tells you to slow down if you answer questions too quickly. I find that interesting.

I actually envy that. That sounds comfortable, paradoxically. (Probably because living in Texas has acclimatized me to 100+°F weather.)

The fact that there's so much snow in the north is unsurprising. Even in Texas, the weather keeps fluctuating between 60°F and 20°F, sometimes twice in one week. It's snowed twice here already in a two month period.

用中文讲话对我非常有意思. 不仅是可以让只懂日语的人烦, 可是还让我提高中文水平如果有人改我写的. (If I'm irritating anyone, I'm sorry.) (Not really.)

...If you were born outside of China and your parents were born in China, then yes, you are a second generation immigrant. -_- ...广东话. *shudders*

My family's actually from that region as well-Changchun to be precise.

我读不了日语...

...有点可怜.

Would you be at all interested in collaborating with IHP for this? We already have plans to go back over Stream 1-24 from HI-C's scripts.

...That's part of the reason why we're going through the episodes one at a time. (And having clear division of translation responsibilities; e.g. splitting even/odd) (Although I fail to see how having something wrong somewhere would force you to start "alllllllllllll" over.) Also, AT&T doesn't...

Whoa. Legitimate English Beast+ scripts or Japanese scripts? Either one would be incredibly helpful. Also, the method you described is exactly what IHP's doing. I'm translating from traditional Chinese subs, and Japanese translators are doing TLC.

Well that makes me feel a bit better. I keep having to look up the simplified characters, which is annoying. (Google Translate handwriting recognition helps...)

IHP's translators aren't the best, admittedly. From what I've heard, there's one Japanese translator who's passed up to JLPT N2, there's one Chinese translator that I haven't heard much about, and then there's me (I only know Chinese.) Apparently the Japanese translator is working on the old...