I don't know about l33t, but I know Spanish can be slanged up.
Porke todos estan LAZY~
Spanish kids don't use accents, and they change "que" to "ke" >_> It's really confusing for a kid that's trying to learn the language. XD
I printed out some lyrics that were written in Spanish slang...