I remember me doing the fansub of episode 5 of Stream on my own.
I did that, and i don't know Japanese that much, i don't even know how it works !
But i did a partial sub of it ^^
And i'm proud.
But well, DATS will do a better job than me. ^^
I would want to help, but i didn't play Rockman.EXE...